《好老婆大聯盟 - 婚姻萬花筒》

鄭耀榮

三個月前在家?看電視時，偶爾看到一套韓劇──好老婆大聯盟，很快便被它的情節、輕鬆惹笑的對白深深吸引。劇集內容主線是有關婚外情，編劇對此課題的探討有深度，處理上更能令觀眾作出深刻反思。劇集對人物刻劃細緻，人性描繪豐富，是一套很有質素的浪漫家庭喜劇，聽聞在首爾播放時亦掀起一陣熱潮。

故事內容闡釋的概念豐富，當中包括：

a. 婚姻與承諾：以韓福秀與李奇蹟之間的婚姻為例，男方對女方的付出不深，亦不懂尊重及珍惜配偶，當女方發現男方有婚外情時，女方仍為婚姻承諾繼續堅持盟誓，給予男方機會，直至男方再次婚外情爆破才令女方心灰意冷，決定離婚。編劇試圖闡釋婚姻需要一定的堅持與承諾（commitment），但同時亦需要一定的界線（boundary）。

b. 因果關係：整套劇集以因果關係貫穿，透過編劇巧妙佈局，大兒子韓元修的婚外情乃父親韓申漢的翻版（可謂父親的婚外情是因，兒子韓元修的婚外情是果）。編劇亦訴諸因果報應來突顯因果關係效果，例如當父親韓申漢悔疚自己的婚外情對二兒子憲修造成的傷害時，他的焦慮情緒令他不小心衝出馬路，遇上車禍，致下肢癱瘓，變成上天對他的懲罰，喚起良心的懺悔。

c. 愛的深層意義：愛不是操控及只想擁有對方，而是去成就對方。初期羅華心對具石俊的放棄，以免影響他與父親的關係及個人前途便是一個例子。在劇集中段，韓福秀雖然深愛吉億，準備與他結婚，但當她知道吉億前任妻子正懷吉億的胎兒來找他時，為免致他受良心責備，她欣然放棄與吉億一起，這都是為對方付出愛的一種表現。

d. 夫婦間的「追逐」與「距離」現象：角色韓元修在有婚外情時，不斷奚落與疏離元配羅華心，而當女方在決定離他而去並有新目標（包括感情及事業）時，男方卻再次「追逐」女方，都展示婚姻「追逐」與「距離」現象（Dance of pursuing and distancing）。

在劇集裏，你會發現導演以嬉笑怒罵的方式來表達他所希望帶出的訊息；在觀看時，劇集很有震撼力，觀眾的情緒被抓住了——觀眾會為被欺凌者（配偶有婚外情的受害者）感到傷心，會對施予傷害者感到憤怒，會對第三者感到可憐。把觀眾的情緒緊扣的同時，幽默風趣的場面把整套劇集貫穿，令觀眾哄然大笑，可謂淚中有笑，笑中有淚，觀眾的心靈被觸動了！

回到2010年的輔導隨想